Colaboradores, Angela e Maria

Sep 27, 20182 min read

Colaboradores da Primavera: closer to nature, one click at a time

Este blog de colaboradores começa por Brasília, uma cidade feita de traços pensada para abrigar o futuro da jovem nação brasileira.

This collaborators' blog starts at Brasilia, the capital of Brazil, designed by a famous architect to represent the future of the Brazilian nation.

By Luciano Propheta

Daí vamos ao ABC, com Edmilson Castellani que fotografou em A de André ...

Then, we go to to the ABC region, with Edmilson Castellani, with A for Andre ...

Santo André:

... and B de Bernardo,

...and B for Bernardo,

São Bernardo do Campo

Com jabuticaba!

With the Brazilian sweeet black plum, jabuticaba!

E para não ficarmos sem o "C", vamos de outro santo: São José dos Campos,

And so that we don't miss the "C", we go to another saint, Sao Jose dos Campos,

com/ with Myrian Bossi

Daí, vamos para "Água Bonita de Maíra", também conhecida por Mairiporã, em SP com:

Then we move on to "The Beautiful Waters of Maíra", which is Mairipora in the State of Sao Paulo, with :

Mateus Contrera

E que tal lembrarmos dos nossos ancestrais portugueses? Tem Ilha da Madeira, por:

And how about remembering our Portuguese ancestors? Madeira, my dear, by:

Vera Zangari

Tem mais:

More:

E como também temos ancestrais italianos, vamos à Itália na versão "windows" do:

And as we also have Italian ancestors, let's go to Italy on the "windows" version by:

Mauro Scarmato

E por falar em montes e vales, vamos até Minas, em Poços de Caldas com:

Speaking of mountains and hills, let's go to the state of Minas Gerais, in the city of Pocos de Caldas, with:

Eloísa Pires

E, para terminarmos, vamos de Sampa, com muita gente boa que sempre está entre nossos melhores colaboradores e nos mostram uma metrópole mais humana:

And, last but not least, let's finalize with Sao Paulo, with lots of great people who are among our best collaborators and help us see a more human metropolis:

Marco Máximo